Esta semana hablamos de 5 plugins que te ayudarán a traducir automáticamente tu web de forma que si no quieres pararte a traducir todo el contenido puedas dar la opción a los usuarios de utilizar un sistema automático como Google Translate.
Esta lista te ayudará a decidir cual podría ser el mejor plugin para ti y las traducciones automáticas de tu web.
WP Auto Translate Free
WP Auto Translate Free es un plugin fantástico para crear unas sencillas traducciones automáticas.
Destaca por si sencillez de uso y configuración y su magnifico aspecto gráfico una vez está instalado.
Para mis gusto es el plugin perfecto para lo que necesitan la mayorías de páginas web. Su mayor contra es que sólo puede traducir 7 idiomas actualmente.
Su botón se coloca fijo en algún punto de la pantalla.
Para utilizarlo sólo tenemos que instalarlo, activarlo y desde el nuevo menú llamado WP Auto Translate podremos configurarlo
Ventajas
- Diseño muy trabajado
- Muy fácil de usar
- Fijo en la pantalla
Desventajas
- Sólo soporta 7 idiomas
El panel de configuración es el siguiente.
El aspecto del traductor será similar al siguiente.
Translate WordPress – Google Language Translator
Translate WordPress – Google Language Translator es un plugins de traducciones bastante más conocido, fácil de configurar y utilizar.
Es un plugin bastante personalizable pero su aspecto no es el mejor del mundo. Aun así es estupendo para dejarlo fijo en una esquina de la pantalla y bastante fácil de utilizar.
Es de los más completos de la lista e incluye gran variedad de idiomas.
Para utilizarlo sólo tenemos que instalarlo, activarlo y configurarlo en Ajustes > Google Language Translator.
Ventajas
- Muy personalizado
- Fácil de usar
- Fijo en la pantalla
Desventajas
- Diseño simple
La pantalla de configuración será similar a la siguiente.
Y una vez lo configuremos quedará así por defecto.
Translate WordPress with GTranslate
Translate WordPress with GTranslate es un plugin preparado específicamente para mostrar el traductor con un shortcode o en un widget.
Es un plugin perfecto para añadirlo en una sidebar o sólo en lugares específicos. Tienes un diseño bastante decente y muchos idiomas disponibles.
Para utilizarlo solo tenemos que instalarlo, activarlo y configurarlo en Ajustes > GTranslate.
Después podremos usar el siguiente shortcode donde quedamos mostrarlo o el widget que se nos habrá añadido.
[gtranslate]Ventajas
- Muy personalizado
- Fácil de usar
Desventajas
- Obliga a usar widget o shortcode
La pantalla de configuración es como esta.
Y el resultado será similar a este.
Google Website Translator
Google Website Translator es un plugins de traducciones automáticas que te permitirá mostrar el selector de idiomas en widgets o con un shortcode.
Es bastante similar al anterior y aunque es un poco más complejo de personalizar te permite añadir muchas opciones.
El diseño es especialmente bueno, muy similar al buscador de Google y además aclara a los usuarios que la traducción es automática.
Para utilizarlo solo tenemos que instalarlo, activarlo e ir a Plugins > Google Website Translator para configurarlo.Después podremos usar este shortcode para mostrarlo o bien el widget que incluye.
Después podremos usar este shortcode o el widget que incluye para mostrarlo.
[prisna-google-website-translator]Ventajas
- Diseño elegante
- Bastante personalizable
Desventajas
- Obliga a usar widget o shortcode
- Interfaz compleja
Para configurarlo encontraremos un panel un poco complejo.
Y el resultado final será como este:
Translate WordPress – ConveyThis Language Translator
Translate WordPress – ConveyThis Language Translator este plugin te ayudará a crear un traductor automático multi-idioma en tu web.
Las únicas pega que tiene este plugin son por un lado que requiere el registro en la web del autor para conseguir la clave de la API par aque funcione y que tiene un pequeño texto de publicidad que se puede ocultar fácilmente si sabes de CSS.
Es un plugin que te añade un botón fijo en la web para traducirla. El diseño está bastante bien conseguido.
Para utilizarlo tendremos que instalarlo, activarlo, configurarlo en el nuevo menú llamado ConveyThis y conseguir la clave API en la web del autor.
Ventajas
- Diseño elegante
- Fácil de usar
Desventajas
- Requiere API externa con registro
- Incluye texto de publicidad
El aspecto del panel de configuración es este.
Y el resultado final (con el texto de publicidad) es similar a este.
Conclusión
Esta semana hemos tratado unos plugins muy raros pero que puede ser de gran utilidad para ciertos proyectos.
Si te hemos ayudado a descubrir uno nuevo recuerda que nos ayudaría mucho que lo compartieras.
Hoy he descubierto un nuevo plugin gracias a https://pluginlover.com. ¡Apúntate que es gratis! 😎 Clic para tuitear
Deja una respuesta